Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ЧЫРВОНУЮ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «чырвоную» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча.

ЧЫРВОНУЮ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І сталася пры родах, і высунуў [адзін] ручку; і ўзяла павітуха, і завязала на ручку яму чырвоную нітку, кажучы: «Гэты выйшаў першы».

І ўсталі рана раніцаю, і ўзыходзіла сонца над вадою, і ўбачылі Мааўляне здалёк ваду чырвоную, як кроў.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter