ДАРЭМНАЙ

ДАРЭМНАЙ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «дарэмнай» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Чарняўскага, Станкевіча, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Клышкi.

Ёв 39:16
// параўнаць

Нячулы ён да дзяцей сваіх, быццам яны не ягоныя, і не трывожыцца ён, што праца ягоная можа быць дарэмнай,

1Кар 15:10
// параўнаць

але з ласкі Бога ёсьць тым, кім ёсьць, і ласка Ягоная ў-ва мне не была дарэмнай, але я больш за іх усіх працаваў; дый ня я, але ласка Божая, якая са мною.

1Тэс 3:5
// параўнаць

Дзеля гэтага і я, ня могучы вытрымаць болей, паслаў даведацца пра веру вашую, каб як не спакусіў вас спакусьнік і ня сталася дарэмнай праца нашая.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

ДАРЭМНАЙ — у перакладзе Бокуна

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты