Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ХВАРОБАЎ — ў перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «хваробаў» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

ХВАРОБАЎ

Фільтр: ўсе в Новым Запавете в Старым Запавете
Ад сьмяротных хваробаў яны паўміраюць, ня будуць яны аплаканыя і ня будуць пахаваныя, будуць гноем на абліччы зямлі. Будуць гінуць ад мяча і голаду, і трупы іхнія будуць ежай для птушак нябесных і зьвяроў зямных.

якія прыйшлі паслухаць Яго і аздаравіцца ад хваробаў сваіх. І тыя, якіх мучылі духі нячыстыя, былі аздароўленыя.

У гэтую гадзіну Ён многіх аздаравіў ад хваробаў і немачаў, і ад злых духаў, і многім сьляпым вярнуў зрок.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter