Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

МАРНЫ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «марны» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным.

МАРНЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І гаварыў народ супраць Бога і супраць Майсея: «Навошта вы вывелі нас з Эгіпту, каб мы памерлі ў пустыні? Няма хлеба, няма вады. І душы нашай абрыд гэты марны хлеб».

Дай нам успамогу ў прыгнечаньні [нашым], бо марны ратунак чалавечы.

Дай нам успамогу ў прыгнечаньні [нашым], бо марны ратунак чалавечы.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter