Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

МІРНАЯ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «мірная» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, Клышкi, Сабілы і Малахава.

МІРНАЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Калі б чыя ахвяра складалася з дробнай жывёлы як ахвяра мірная для ГОСПАДА, няхай складае ахвяру з жывёлы без заганы, самца або саміцы.

І абстрыжэ назір каля ўваходу ў Намёт Спатканьня галаву пасьвячэньня свайго, і кіне валасы ў агонь, у якім [гарыць] ахвяра мірная.

«У мяне ахвяра мірная, сёньня споўніла абяцаньні мае,

Але мудрасьць, якая з вышыні, па-першае, — чыстая, пасьля — мірная, спагадная, саступлівая, поўная літасьці і добрых пладоў, бесстаронная і некрывадушная.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter