Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ПАДМАНУЦЬ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «падмануць» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Чарняўскага, Дзекуць-Малея.

ПАДМАНУЦЬ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Ты ведаеш Абнэра, сына Нэра. Ён прыйшоў, каб падмануць цябе, і даведацца пра ўваход твой і выхад твой, і даведацца, што ты робіш».

бо многія прыйдуць пад імем Маім, кажучы: “Я — Хрыстос”, — і шмат каго падмануць.

І многія фальшывыя прарокі паўстануць, і падмануць многіх.

Бо паўстануць фальшывыя хрысты і фальшывыя прарокі і дадуць вялікія знакі і цуды, каб падмануць, калі магчыма, і выбраных.

Бо многія прыйдуць пад імем Маім, кажучы, што гэта Я, і многіх падмануць.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter