Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ПАЛЮЮЦЬ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «палююць» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Станкевіча, каталіцкім.

ПАЛЮЮЦЬ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І цяпер няхай кроў мая ня будзе вылітая на зямлю далёка ад ГОСПАДА. Бо валадар Ізраіля выйшаў, каб шукаць адну блыху, як палююць у гарах на курапатку».

Палюючы, палююць на мяне, як на птушку, ворагі мае без прычыны.

Яны палююць на крокі нашыя, каб мы не маглі хадзіць па вуліцах нашых. Канец наш блізка; споўніліся дні нашыя, бо прыйшоў канец наш.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter