Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ПРАВЯДЗІ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «правядзі» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча.

ПРАВЯДЗІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І правядзі мяжу народу наўкола, кажучы: “Сьцеражыцеся, каб узыходзіць на гару і дакранацца да краю яе; кожны, хто дакранецца да гары, сьмерцю памрэ.

І сказаў Майсей ГОСПАДУ: «Ня можа народ узыйсьці на гару Сынай, бо Ты папярэдзіў нас, кажучы: “Правядзі мяжу наўкола гары і асьвяці яе”».

Зэна законьніка і Апалёса старанна правядзі, каб у іх не было ні ў чым недахопу.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter