Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ПРЫЕМНУЮ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «прыемную» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ПРЫЕМНУЮ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Дык прашу вас, браты, праз міласэрнасьць Божую, аддайце целы вашыя на ахвяру жывую, сьвятую, прыемную Богу, на разумнае служэньне вашае,

Я маю ўсё і маю дастатак; я напоўнены, атрымаўшы ад Эпафрадыта тое, што ад вас, водар салодкі, ахвяру прыемную, якая падабаецца Богу.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter