РАНІШНЮЮ

РАНІШНЮЮ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «ранішнюю» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

І сталася ў ранішнюю варту, і глянуў ГОСПАД на табар Эгіпцянаў са слупа вогненнага і воблачнага, і зьмяшаў табар Эгіпцянаў.

Ці ты выведзеш зорку ранішнюю ў свой час, і ці Воз з сынамі ягонымі накіруеш?

і дам яму зорку ранішнюю'.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія