Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

УПАДАБАНЬНЕ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «упадабаньне» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Сёмухі, Станкевіча.

УПАДАБАНЬНЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Калі бачыш злодзея, маеш упадабаньне ў ім, і з чужаложнікамі частка твая.

Вядзі мяне па сьцежцы прыказаньняў Тваіх, бо ў гэтым упадабаньне маё.

Мей упадабаньне, прашу, ГОСПАДЗЕ, у дабраахвотных [абяцаньнях] вуснаў маіх, і навучы мяне судам Тваім.

Які Бог падобны да Цябе, Які даруеш беззаконьне і абмінаеш віну рэшты спадчыны Тваёй, Які трымаеш заўсёды гнеў Твой, бо маеш упадабаньне ў міласэрнасьці?

«Слава на вышынях Богу, а на зямлі супакой, у людзях упадабаньне».

Браты! Упадабаньне сэрца майго і просьба да Бога пра Ізраіль на збаўленьне.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter