Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

ХЛОПЧЫК — ў перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «хлопчык» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ХЛОПЧЫК

Фільтр: ўсе в Новым Запавете в Старым Запавете у Некананічных
І ў восьмы дзень будзе абрэзаны хлопчык,

І вярнуўся Элькана ў Раму, у дом свой. А хлопчык быў паслугачом перад абліччам Госпада пад наглядам Гэлі, святара.

І ўзбурыцца народ, чалавек на чалавека ды кожны на блізкага свайго: хлопчык будзе нахабна крычаць на старога, ды прастак — на радавітага.

і, калі, па заканчэнні святочных дзён, вярталіся, хлопчык Ісус застаўся ў Ерузаліме, і не заўважылі гэтага Язэп і Маці Яго.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter