Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ЮДЭЙСКАЙ — ў перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «Юдэйскай» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

ЮДЭЙСКАЙ

Фільтр: ўсе в Новым Запавете в Старым Запавете
Псальм Давіда, калі ён быў у пушчы Юдэйскай.

У тыя дні прыходзіць Іоан Хрысьціцель, навучаючы ў пустыні Юдэйскай

І страх узьняўся сярод сусе́дзяў іх; і расказвалі пра ўсё гэтае па ўсёй нагорнай старане́ Юдэйскай.

але абвяшчаў сьпярша́ жыхарам Дамаску й Ерузаліму, а пасьля ўсе́нькай зямлі Юдэйскай і паганам, каб пакаяліся й навярнуліся да Бога, робячы ўчынкі, вартыя пакаяньня.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter