Біблія » Сімфонія » для пераклада Клышкi

ЎЗЫШЛІ — у перакладзе Клышкi

У перакладзе Клышкi слова «ўзышлі» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім.

ЎЗЫШЛІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Другія ж ўпалі на камяністы грунт, дзе няшмат было зямлі; і зараз жа ўзышлі, бо зямля была не глыбокая;

І, калі Яму было дванаццаць гадоў, яны ўзышлі туды5, як зазвычай на свята,

два чалавекі ўзышлі ў святыню памаліцца, адзін — фарысей, а другі — зборшчык падаткаў.

І, знайшоўшы карабель, што плыў у Фінікію, мы ўзышлі на яго і адплылі.

мы развіталіся адны з аднымі і ўзышлі на карабель, а яны вярнуліся дадому.

І яны пачулі гучны голас з неба, які казаў ім: Узыдзіце сюды. — І яны ўзышлі ў неба ў воблаку; і іх ворагі глядзелі на іх.

І яны ўзышлі на шырыню зямлі і аблажылі стан святых і ўлюбёны горад, і сышоў агонь з неба [ад Бога] і паглынуў іх.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter