Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

ПРАЦЯГНÍ — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «працягнí» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

ПРАЦЯГНÍ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Тады кажа чалавеку таму: працягні руку́ тваю. І той працягнуў; і стала яна здаровай, як другая.

І, паглядзеўшы на іх з гневам, засму́чаны жорсткасцю сэрцаў іх, кажа чалавеку: працягні руку́ тваю. І працягнуў ён, і стала рука яго здаровай, як другая.

І, паглядзе́ўшы на ўсіх іх, сказаў яму: працягнí руку́ тваю. І ён зрабіў так, і стала рука яго здаровай, як другая.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter