Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

ШАТРЫ́ — ў перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «шатры́» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: каталіцкім, Клышкi.

ШАТРЫ́

Фільтр: ўсе в Новым Запавете в Старым Запавете
Азва́ўшыся, Пётр сказаў Іісусу: Госпадзі! добра нам тут быць; калі хочаш, зробім тут тры шатры́: Табе адзін, і Маісею адзін, і адзін Іліí.

І, азва́ўшыся, Пётр сказаў Іісусу: Раввí ! добра нам тут быць, зробім тры шатры́, Табе адзін, Маісе́ю адзін і адзін Іліí.

І ста́лася: калі яны адыхо́дзілі ад Яго, сказаў Пётр да Іісуса: Настаўнік! добра нам тут быць; і зробім тры шатры́: адзін Табе, і адзін Маісею, і адзін Іліí, — не ве́даючы, што́ кажа.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
ШАЦЁР →