Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

ТУРБУ́Й — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «турбу́й» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ТУРБУ́Й

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Яшчэ калі Ён гаварыў, прыходзіць нехта з дому старэ́йшыны сінагогі і кажа яму: паме́рла дачка́ твая, не турбуй ужо Настаўніка.

а той знутры́ скажа ў адказ: не турбу́й мяне, дзверы ўжо замкнёныя, і дзеці мае́ пры мне ў пасцелі; не магу я ўстаць і даць табе.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter