Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

ЎЗБАГАЦÍЛІСЯ — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «ўзбагацíліся» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

ЎЗБАГАЦÍЛІСЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
таму што ў Ім вы ўзбагаціліся ўсім, усякім словам і ўсякім пазнаннем,

Бо вы ведаеце благадаць Госпада нашага Іісуса Хрыста, што Ён, будучы багатым, зрабіўся бедным дзеля вас, каб вы праз Яго беднасць ўзбагаціліся.

І пасы́палі по́пелам гало́вы свае́ і крыча́лі, пла́чучы і смутку́ючы, і каза́лі: го́ра, го́ра табе, го́рад вялíкі, кашто́ўнасцямі якога ўзбагацíліся ўсе, хто ма́е караблí на мо́ры, таму што ў адзін мо́мант ты быў спусто́шаны.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter