Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

ГЭТКІХ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «гэткіх» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Станкевіча, Дзекуць-Малея.

ГЭТКІХ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Але Ісус сказаў: пусьціце дзяцей і ня перашкаджайце ім прыйсьці да Мяне, бо гэткіх ёсьць Валадарства Нябёсаў.

Убачыўшы гэтае, Ісус загневаўся і сказаў ім: пусьціце дзяцей прыходзіць да Мяне і ня перашкаджайце ім, бо гэткіх ёсьць Валадарства Бога.

Ісус жа, паклікаўшы іх, сказаў: пусьціце дзяцей прыходзіць да Мяне і ня забараняйце ім, бо гэткіх ёсьць Гаспадарства Бога.

Але настае час, (ён ужо) і цяпе́р ёсьць, калі сапраўдныя паклоньнікі будуць пакланяцца Ба́цьку ў Духу і Праўдзе, і таму, што Бацька шукае Сабе гэткіх пакланяючыхся.

а ў Законе Масей загадаў нам гэткіх пабіваць каменьнем. А што скажаш Ты?

лагоднасьць, стрыманасьць. Супраць гэткіх няма Закону.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter