Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

БЕЗЗАКОННАГА — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «беззаконнага» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Дзекуць-Малея.

БЕЗЗАКОННАГА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Так, сьвятло ў беззаконнага патухне, і не застанецца іскры ад агню ягонага.

Такія жытлішчы ў беззаконнага, і такое месца ў таго, хто ня ведае Бога.

Беззаконнага ловяць уласныя беззаконьні яго, і путамі грэху свайго ён павязаны.

Калі Я скажу беззаконцу: «сьмерцю памрэш!», а ты ня будзеш яго наводзіць на розум і казаць, каб асьцерагчы беззаконца ад беззаконнага шляху ягонага, каб ён быў жывы, дык беззаконец той памрэ ў беззаконьні сваім, і Я спаганю кроў ягоную з рук тваіх.

Але калі ты наводзіў на розум беззаконца, а ён не адвярнуўся ад беззаконьня свайго і ад беззаконнага шляху свайго, дык ён памрэ ў беззаконьні сваім, а ты ўратаваў душу тваю.

Душа, якая грэшыць, яна памрэ; сын не панясе віны бацькі і бацька не панясе віны сына, праўда справядлівага пры ім і застаецца і беззаконнасьць беззаконнага пры ім і застаецца.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter