Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

ЧУЖАЛОЖНІКІ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «чужаложнікі» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, каталіцкім, Клышкi.

ЧУЖАЛОЖНІКІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
О, каб я меў на пустыні гасподу падарожных! то я пакінуў бы люд свой і адышоў ад іх; бо ўсі яны чужаложнікі, збор ізраднікаў.

Фарыеэй, стоячы, гэтак маліўся ў сабе: "Божа, дзякую Табе, што я не такі, як засталыя людзі, грабежнікі, несправядлівыя, чужаложнікі або як гэты мытнік.

Чужаложнікі а чужаложніцы! ці ня ведаеце, што прыязьньства ізь сьветам ё непрыязьньства з Богам? Дык, хто хацеў бы быць прыяцелям сьвету, стаецца непрыяцелям Богу.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter