Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

УСЯЛЯКАЙ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «усялякай» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

УСЯЛЯКАЙ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І Я ўспомню змову Сваю, каторая меж Імною і меж вамі, і меж усялякай істаю дыхаючаю ў усялякім целе; і наперад ня будуць воды патопаю на зьнішчэньне ўсяго цела.

І, во рады сьвятароў а Левітаў да ўсялякае службы дому Божага. І з табою ў усялякай службе кажны ахвотнік, здольны да ўсялякае службы; і князі, і ўвесь люд пад загадаю тваёю».

А цяпер жа Бог надзеі няхай напоўне вас усялякай радасьцяй а супакоям у веры, каб вы, моцаю Духа Святога, былі вельмі багатыя надзеяю.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter