Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

ЎЦЯКАЙ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «ўцякай» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

ЎЦЯКАЙ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І было, як вывялі іх вонкі, сказаў: «Уцякай дзеля душы свае: не азірайся назад і ня прыстоюй, з усяе аколіцы гары ўцякай, каб ты не прылучыўся».

І, як яны адышлі, вось, ангіл Спадароў зьявіўся Язэпу ў сьненьню, кажучы: «Устань, вазьмі Дзецянё а Маці Ягоную, і ўцякай да Ягіпту, і будзь там, пакуль Я не скажу табе; бо Гірад будзе шукаць Дзецяняці, каб загубіць Яго».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter