Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

БАГАТЫМ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «багатым» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

БАГАТЫМ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
ГОСПАД робіць бедным і багатым, паніжае і ўзвышае.

Барзілай быў вельмі стары, меў ён восемдзясят гадоў. Ён забясьпечыў валадара, калі ён быў у Маханаіме, бо быў чалавекам вельмі багатым.

Багатым кладзецца спаць, і такім не ўстае, расплюшчыць вочы свае — і няма нічога.

Хто любіць весяліцца, будзе ў нястачы, а хто любіць віно і алей, ня будзе багатым.

Бо вы ведаеце ласку Госпада нашага Ісуса Хрыста, што Ён, быўшы багатым, зьбяднеў дзеля вас, каб вы Яго ўбоствам узбагаціліся.

Багатым у цяперашнім веку загадвай, каб яны ня думалі шмат пра сябе і спадзяваліся не на багацьце няпэўнае, але на Бога Жывога, Які дае нам багата ўсё дзеля прыемнасьці;

І робіць, каб усім: малым, і вялікім, і багатым, і ўбогім, і свабодным, і слугам — была дадзена пазнака на правую руку іхнюю або на лоб іхні,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter