БАНКЕТАВАЎ

БАНКЕТАВАЎ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «банкетаваў» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным, Сабілы і Малахава.

І схаваўся Давід у полі. І надыйшоў маладзік, і валадар банкетаваў пры стале.

а [бацька] ўсяго гэтага не рабіў, [сына], які на гарах банкетаваў і жонку бліжняга свайго спаганіў,

на гарах не банкетаваў, вачэй сваіх не падымаў на ідалаў дому Ізраіля, жонкі бліжняга свайго не паганіў,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія