Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ДАГОНІШ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «дагоніш» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча.

ДАГОНІШ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Яны выйшлі з гораду, не адыйшлі далёка, і Язэп сказаў загадчыку дому свайго: «Устань, ганіся за тымі людзьмі, і дагоніш іх, і скажаш ім: “Чаму вы адплацілі ліхам за дабро?

І пытаўся Давід у ГОСПАДА, кажучы: «Ці гнацца за гэтай ардою? І ці я даганю іх?» І сказаў яму [Госпад]: «Ганіся! Бо, даганяючы, дагоніш [іх] і адбярэш [здабычу]».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter