Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ДАПАМАГАЮЦЬ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «дапамагаюць» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі.

ДАПАМАГАЮЦЬ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Таксама браты твае, пакаленьне Левія, племя бацькі твайго, няхай наблізяцца да цябе і дапамагаюць табе; а ты і сыны твае з табою будзеце пры Намёце Спатканьня.

і складаў ахвяры багам Дамаску, якія пабілі яго, і казаў: «Богі валадароў Сірыі дапамагаюць ім, і я буду складаць ахвяры ім, і яны дапамогуць мне». Але яны былі на спатыкненьне яму і ўсяму Ізраілю.

Бо Эгіпет — чалавек, а ня Бог; і коні іхнія — гэта цела, а ня дух! І ГОСПАД узьніме руку Сваю, і спатыкнецца той, які дапамагае, і ўпадзе той, якому дапамагаюць, і ўсе яны разам загінуць.

Вось, вы спадзяецеся на словы фальшывыя, якія не дапамагаюць.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter