Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ФІЛІСТЫНСКАЯ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «Філістынская» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 1 перакладзе: Чарняўскага.

ФІЛІСТЫНСКАЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І пайшла варта Філістынская да пераходу каля Міхмашу.

Мааў — міса для мыцьця Майго; на Эдом кіну сандалы Мае, радасна гукай дзеля Мяне, [зямля] Філістынская».

«Ня радуйся, уся [зямля] Філістынская, што зламаны дубец, які біў цябе, бо з кораня зьмяінага выйдзе гадзюка, і плодам яе [будзе] гадзіна крылатая.

Галасі, брама! Крычы, горад! Дрыжы, уся [зямля] Філістынская! Бо з поўначы прыходзіць дым, і ніхто не адстае ад дружынаў ягоных.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter