Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ГЛЫБІНЯЎ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «глыбіняў» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ГЛЫБІНЯЎ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Сказаў Госпад: «З Башану вярну, вярну з глыбіняў марскіх,

Выратуй мяне з балота, каб я не заграз; ратуй ад тых, што ненавідзяць мяне, і з глыбіняў водных!

Вам жа кажу і рэшце, што ў Тыятыры, усім, якія ня маюць гэтага вучэньня і якія не даведаліся так званых глыбіняў шатана: “Ня ўскіну на вас іншага цяжару.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter