Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

МАГУТНАГА — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «Магутнага» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

МАГУТНАГА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І застаўся моцным лук ягоны, і ўмацаваліся рамёны рук ягоных — ад рук Магутнага Якубавага, адтуль Пастыр, Скала Ізраіля;

Гора нам! Хто нас захавае ад рукі гэтага Бога магутнага? Гэта той самы Бог, які ўдарыў Эгіпет усякімі карамі ў пустыні.

І ў-ва ўсе дні Саўла ішла зацятая вайна з Філістынцамі. І калі бачыў Саўл нейкага магутнага чалавека, здольнага да бою, забіраў яго да сябе.

Буду славіць Цябе ў царкве вялікай, сярод народу магутнага буду хваліць Цябе.

Рэшта навернецца, рэшта Якуба [навернецца] да Бога Магутнага.

І Ён пасячэ жалезам гушчары лясныя, і Лібан упадзе ад Магутнага.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter