Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

МАРДЭХАЮ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «Мардэхаю» сустракаецца 8 разоў у 8 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца толькі ў перакладзе Бокуна.

МАРДЭХАЮ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І сказалі слугі валадара, якія пры браме валадарскай, Мардэхаю: «Чаму ты парушаеш прыказаньне валадара?»

І сказала Эстэр Гатаху, і загадала [пераказаць] Мардэхаю:

І ён паведаміў Мардэхаю словы Эстэр.

І сказала Эстэр, каб адказалі Мардэхаю:

І сказаў валадар: «Якое ўшанаваньне і ўзьвялічваньне былі зроблены Мардэхаю за гэта?» І сказалі юнакі валадара, якія служылі яму: «Ня зроблена яму анічога».

І сказаў валадар Аману: «Пасьпяшайся, вазьмі шату і каня, як ты сказаў, і зрабі гэта Мардэхаю Юдэю, які сядзіць пры браме валадарскай. Не абміні анічога з таго, што ты сказаў».

І зьняў валадар сыгнэт свой, які ён забраў у Амана, і аддаў яго Мардэхаю; і паставіла Эстэр Мардэхая над домам Амана.

І сказаў валадар Ахашвэрош валадарцы Эстэр і Мардэхаю Юдэю: «Вось, дом Амана я аддаў Эстэр, і яго павесілі на дрэве за тое, што ён выцягнуў руку сваю на Юдэяў.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter