Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

МАРНОТЫ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «марноты» сустракаецца 7 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Сёмухі, Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

МАРНОТЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Ня будзеш ужываць імя ГОСПАДА, Бога твайго, для марноты, бо ГОСПАД не пакіне без пакараньня таго, хто ўжывае імя Ягонае для марноты.

Не ўжывай імя ГОСПАДА, Бога твайго, для марноты, бо ГОСПАД не пакіне без пакараньня таго, хто гаворыць імя Ягонае для марноты.

Толькі марноты ня слухае Бог і ня бачыць Усемагутны.

Той, у каго рукі бязьвінныя і сэрца чыстае, хто душы сваёй да марноты не схіляе і не прысягае крывадушна,

Бо народ Мой забыўся пра Мяне, для марноты яны паляць кадзіла! І будуць яны спатыкацца на шляхах сваіх, на сьцежках старадаўніх, будуць хадзіць па сьцежках, па дарозе няходжанай.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter