Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

МЯСЬЦІНАХ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «мясьцінах» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Сёмухі, Сабілы і Малахава.

МЯСЬЦІНАХ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
[Меральныя] шнуры мае прайшлі ў цудоўных [мясьцінах], і спадчына прыемная для мяне.

Кіраўніку хору: на лад “Галубка бязмоўная ў мясьцінах далёкіх”. Залатая песьня Давіда, калі яго ў Гаце схапілі Філістынцы.

Але ён, выйшаўшы, пачаў шмат абвяшчаць і шырыць кругом гэта слова, што [Ісус] ужо ня мог адкрыта ўвайсьці ў горад, але быў вонкі, у мясьцінах пустынных. І прыходзілі да Яго адусюль.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter