Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ПАБУДУЮЦЬ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «пабудуюць» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі.

ПАБУДУЮЦЬ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І пабудуюць дамы, і будуць жыць [у іх], і пасадзяць вінаграднікі, і будуць есьці плады іхнія.

Не дапаможа яму фараон войскам вялікім і супольнасьцю шматлікай у баі, калі насыплюць вал і пабудуюць махіны [для аблогі], каб загубіць мноства душаў.

І станецца багацьце іхняе здабычай, а дамы іхнія будуць спустошаны. Яны пабудуюць дамы, але ня будуць жыць у іх; і будуць садзіць вінаграднікі, але ня будуць піць віна з іх.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter