Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ПАЦЯШАЛЬНІКА — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «пацяшальніка» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца толькі ў перакладзе Бокуна.

ПАЦЯШАЛЬНІКА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Яна плачма плача ўначы, і сьлёзы ейныя на шчоках у яе. Няма для яе пацяшальніка з усіх, што любілі яе; усе сябры ейныя здрадзілі ёй, сталі ворагамі для яе.

Нячыстасьць ейная — на прыполах ейных, яна ня ўзгадвала пра канец свой; і яна ўпала незвычайна, не было пацяшальніка ў яе. «Глянь, ГОСПАДЗЕ, на нядолю маю, бо ўзьвялічыўся вораг».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter