Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ПАРАДЗІЦЕ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «парадзіце» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 1 перакладзе: Станкевіча.

ПАРАДЗІЦЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І радзіўся валадар Рэхабаам са старшынямі [народу], якія стаялі перад абліччам Салямона, бацькі ягонага, за жыцьця ягонага, кажучы: «Якім словам вы парадзіце адказаць народу гэтаму?»

і сказаў ім: «Што вы парадзіце, [якое] слова сказаць народу гэтаму, які прамовіў да мяне, кажучы: “Зрабі лягчэйшым ярмо, якое налажыў на нас бацька твой”?»

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter