Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ПАСЬПЯШАЙЦЕСЯ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «пасьпяшайцеся» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 1 перакладзе: Сёмухі.

ПАСЬПЯШАЙЦЕСЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Пасьпяшайцеся, і ўзыйдзіце да бацькі майго, і скажыце яму: “Гэтак сказаў сын твой, Язэп: "Бог паставіў мяне панам над усім Эгіптам. Прыйдзі да мяне, не марудзь.

І распавядзіце бацьку майму пра ўсю славу маю ў Эгіпце і пра ўсё, што вы бачылі; і пасьпяшайцеся, і прывядзіце бацьку майго сюды».

І сабраў ён сьвятароў і лявітаў, і сказаў ім: «Ідзіце ў гарады Юды, і зьбірайце з усяго Ізраіля срэбра на направу Дому Бога вашага год у год, і пасьпяшайцеся ў справе гэтай». Але не сьпяшаліся лявіты.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter