ПРОСЬБЕ

ПРОСЬБЕ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «просьбе» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім.

Ці ж адмовіў я ў просьбе ўбогім і ці засмуціў вочы ўдавы?

пры дапамозе і вашай малітвы за нас, каб за дараванае нам па просьбе многіх дзякавалі за нас многія.

заўсёды ў кожнай просьбе маёй за ўсіх вас просячы з радасьцю,

Не турбуйцеся ні пра што, але ў-ва ўсякай малітве і просьбе з падзякай няхай адкрываюцца жаданьні вашыя перад Богам,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія