Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ПРЫЛАДАЙ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «прыладай» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі.

ПРЫЛАДАЙ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І вось той чалавек, апрануты ў ільняную вопратку, з прыладай пісарскай пры боку, паведаміў: «Я зрабіў, як Ты загадаў мне».

І вось прыйшлі шэсьць мужоў дарогай ад верхняе брамы, якая на поўначы, кожны са зброяй сваёй у руцэ; між імі быў адзін чалавек, апрануты ў ільняную шату, з прыладай пісарскай пры боку. І ўвайшлі яны, і затрымаліся перад ахвярнікам мядзяным.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter