Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

РАЗРЫВАЕ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «разрывае» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Чарняўскага, Станкевіча, каталіцкім.

РАЗРЫВАЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Гнеў ягоны разрывае і б’е мяне, скрыгоча зубамі сваімі на мяне. Вораг мой утаропіў вочы свае на мяне.

Акружылі мяне лучнікі Ягоныя, Ён разрывае ныркі мае і, не шкадуючы, жоўць маю выліў на зямлю.

Таксама нутро маё, як віно закаркаванае, што разрывае новыя мяхі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter