Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

РАЗЫНКІ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «разынкі» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі.

РАЗЫНКІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І таксама бліжнія іхнія, нават ад Ісахара, Завулёна і Нэфталі, прывозілі хлеб на аслах, на вярблюдах, на мулах і на валах, ежу, муку, фігі, разынкі, віно, алей, валоў і авечак мноства, бо радасьць [была] ў Ізраілі.

І сказаў ГОСПАД мне зноў: «Ідзі, пакахай жанчыну, якую кахае іншы і якая чужаложыць, як ГОСПАД любіць сыноў Ізраіля, а яны зьвяртаюцца да іншых багоў і любяць разынкі вінаградныя».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter