Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ШУКАЙ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «шукай» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ШУКАЙ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Зламай рамяно бязбожніку і ліхотніку, шукай беззаконьне ягонае, каб больш яго нельга было знайсьці.

Ухіляйся ад ліхога і рабі добрае; шукай супакою і імкніся да яго.

А ты шукаеш для сябе вялікага? Не шукай! Бо вось, Я прыводжу ліха на кожнае цела, кажа ГОСПАД, а табе дам душу тваю як здабычу ў кожным месцы, куды ты пойдзеш”».

Ты злучаны з жонкаю? Не шукай разводу. Ты вольны ад жонкі? Не шукай жонкі.

Ты злучаны з жонкаю? Не шукай разводу. Ты вольны ад жонкі? Не шукай жонкі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter