Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ТУРКАЎКІ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «туркаўкі» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 1 перакладзе: Чарняўскага.

ТУРКАЎКІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Калі хто ня можа ахвяраваць авечку, няхай ахвяруе за грэх свой дзьве туркаўкі або двух маладых галубоў ГОСПАДУ: аднаго ў ахвяру за грэх, а другога на цэласпаленьне.

і дзьве туркаўкі або два маладыя галубы, на што будзе здольная рука ягоная; адну птушку ў ахвяру за грэх, а другую — на цэласпаленьне.

Не аддавай хеўры [гэтай] душу туркаўкі Тваёй; не забудзь назаўсёды грамаду прыгнечаных Тваіх.

Пралескі відаць на зямлі, час сьпяваньня настаў, і голас туркаўкі чуваць у зямлі нашай.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
ТУТ →