Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

УСЯЛЯКІХ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «усялякіх» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Чарняўскага, Станкевіча.

УСЯЛЯКІХ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
А вы сёньня адкінулі Бога вашага, Які ратаваў вас ад усялякіх бедаў і трывогаў вашых, і сказалі: "Пастаў над намі валадара!"” Дык цяпер станьце перад абліччам ГОСПАДА паводле каленаў вашых і тысячаў вашых».

На шляху сьведчаньняў Тваіх я радуюся больш, чым ад усялякіх каштоўнасьцяў.

залажыў для сябе сады і гаі, і пасадзіў у іх усялякіх дрэваў пладовых,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter