Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

ЧУЖЫНЕ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «чужыне» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

ЧУЖЫНЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
І сказаў Элісей той жанчыне, сына якой уваскрасіў, кажучы: «Устань і ідзі разам з сям’ёй сваёй, і абжывіся на чужыне, там, дзе зможаш; бо Госпад спаслаў вялікі голад, і ён прыйдзе на гэтую зямлю на сем гадоў».

Лепшае жыццё беднага пад дахам з дошак, чым балі багатыя на чужыне без уласнага жытла.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter