Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

ЧЫТАЮЦЬ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «чытаюць» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ЧЫТАЮЦЬ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
Бо Майсей ад найдаўнейшых пакаленняў мае такіх, што ў розных гарадах абвяшчаюць яго ў сінагогах, дзе кожную суботу чытаюць».

Вы ёсць наш ліст, напісаны ў сэрцах нашых, які ведаюць і чытаюць усе людзі.

Але розум іх прытупіўся, бо аж да цяперашняга дня, калі чытаюць Стары Запавет, гэтая заслона застаецца нязнятай, бо толькі ў Хрысце яна адсланяецца.

Дык па сённяшні дзень, калі чытаюць Майсея, заслона ляжыць на іх сэрцах.

Усякая мудрасць ад Госпада Бога і з Ім прабывае заўсёды і спакон веку.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter