Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

ІНСТРУМЕНТЫ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «інструменты» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 1 перакладзе: каталіцкім.

ІНСТРУМЕНТЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
І з імі Геман і Ідытун славілі Бога, граючы на трубах, і ўдараючы моцна ў цымбалы і іншыя музычныя інструменты; сыноў жа Ідытуна паставіў прыдзвернымі.

Назбіраў сабе таксама срэбра і золата, і багацці цароў і краёў; прыдбаў сабе спевакоў і спявачак, і асалоды сыноў чалавечых — розныя музычныя інструменты і прылады.

Падпяваючы на гук псалтэрыёна, як Давід, прыдумляюць сабе інструменты грання.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter