АБТРОСШЫ

АБТРОСШЫ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «абтросшы» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, Клышкi, Сабілы і Малахава.

Яны-ж, абтросшы пыл з ног сваіх на іх, пайшлі ў Іконію.

А як яны працівіліся й зьневажалі яго, дык, абтросшы вопратку, сказаў да іх: Кроў вашая на галаву вам! Я-ж чысты. Ад сяньня йду к паганам.

Але ён, абтросшы гада ў агонь, не дазнаў нічога благога.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія