Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

АЗДАРАЎЛЯ́ЦЬ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «аздараўля́ць» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

АЗДАРАЎЛЯ́ЦЬ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І вось там быў чалаве́к сухарукі. І спыталіся у Ісуса, каб абвінаваціць Яго: ці гожа аздараўляць у суботу?

ды каб ме́лі ўладу аздараўля́ць ад хво́расьцяў і выганяць дэманаў;

Дух Гасподні на Мне́: бо Ён памазаў Мяне́ дабраве́сьціць убогім і паслаў Мяне́ аздараўляць разьбітых сэрцам, гаварыць вязьням аб вызвале́ньні і сьляпым аб павароце зроку, пусьціць змучаных на волю

Паклікаўшы-ж усіх дванаццацёх, даў ім моц і ўладу над усімі чарта́мі і аздараўляць ад хворасьцяў.

І паслаў іх навучаць аб Царстве Божым і аздараўляць хворых.

І, азваўшыся, сказаў Ісус законьнікам і фарысэям: ці дазваля́ецца аздараўляць у суботу?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter