Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

БЫЎШЫМ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «быўшым» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Чарняўскага, Сабілы і Малахава.

БЫЎШЫМ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Як ён увайшоў у дом Божы і е́ў хлябы́ ахвярныя, якіх не нале́жала е́сьці ні яму, ні быўшым з ім, а толькі адным сьвяшчэнікам?

Калі-ж ён выходзіў за вароты, уба́чыла яго другая, ды кажа быўшым там: гэты быў з Ісусам Назарэем.

як ён увайшоў у дом Божы, узяў хле́бы паложаныя, якіх ня можна было е́сьці нікому, апрача сьвяшчэньнікаў, і е́ў, і даў быўшым з ім.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter